Résumé : En 1888, au bureau de poste d'Albany (New York), un chiot, terrier écossais, est trouvé recroquevillé sur une pile de vieux sacs postaux. Les employés de la poste le nomment, peu après, Owney. C'est le début de sa longue histoire avec le service des postes des États Unis. Son attachement aux vieux sacs postaux lui a fait traverser le pays, partir même jusqu'en Asie et en Europe. Les employés de la poste lui ont mis un collier, et ont demandé à leurs collègues d'y attacher des étiquettes de transport, pour pouvoir suivre ses itinéraires. Devenu une célébrité, décoré par les autorités, Owney est mort en 1897 et une place lui est dédiée au Musée national d'histoire américaine à Washington D.C.