Résumé : Synthèse d'une étude portant sur les résultats de la littérature scientifique sur "les interactions complexes entre les populations de cerfs et de loups", ainsi que les coûts et les bénéfices écologiques et humains associés à ces espèces". Rappel sur les loups et ses proies, puis description des risques et opportunités liés à la présence des ongulés et à la présence des loups. La question des coûts et des bénéfices des loups serait une question de perception.
Tableau : risques et opportunités liés à l'augmentation des ongulés sauvages ; schéma : exemple d'effet trophique des loups sur la diversité des plantes de sous-bois ; encadré : le cas "Yellowstone".