Résumé : Les antibiotiques aminoglycosides (AG) sont utilisés pour le traitement d'infections variées aussi bien chez l'animal (de rente et de compagnie) que chez l'Homme. Une publication de l'Agence européenne du médicament confirme que les AG sont associés à une augmentation de la prévalence des résistances bactériennes. Explication de l'utilisation des AG, du développement des mécanismes de résistance et du risque de transmission de l'animal à l'homme. L'article conclu par des recommandations.