Résumé : Le griffon d'arrêt à poil dur Korthals est une race d'origine récente. Après avoir dressé dans une première partie, l'histoire, le standard, la robe et les aptitudes du griffon, l'auteur effectue une étude statistique des mensurations de la race sur un échantillon donné afin d'obtenir une photographie du "korthal".