Résumé : Tiré à part Section III. - Élevage en vue du Congrès national agricole de Namur en 1901.
Les auteurs soumettent leurs idées sur l'utilité agricole du chien "tractionneur" ainsi que sur la meilleure réglementation à appliquer à son usage. Le petit opuscule est divisé en 2 parties :
- Adolf Reul, juge des expositions du Club pour l'amélioration et la protection du chien de trait, traite du point de vue purement zootechnique (pp. 7-21) ;
- le comte de t'Serclaes de Wommersom, président du même Club, envisage la question sous l'angle administratif.