Résumé : Description de l'intérêt et de l'utilisation des pinces de thermofusion chez une chienne épagneul breton croisée fox-terrier de 8 ans présentée pour investigation d'une masse abdominale. Les commémoratifs, l'examen clinique, les examens complémentaires, le traitement chirurgical, le suivi et le diagnostic sont décrits dans l'article. 
La discussion porte ensuite sur les tumeurs utérines chez la chienne et l'intérêt des instruments d'hémostase bipolaires.